fredag 31. august 2012

hvit høyglans




I går var vi på Bohus og kjøpte nytt spisebord. Aldri hadde jeg vel trodd at vi skulle ende opp med noe i hvit høyglans - men det var akkurat det vi gjorde. Da jeg så light var det love at first sight!

Jeg tror kontrasten mellom dette enkle men moderne bordet og loppestolene kommer til å bli innmari kul. Jeg digger kontraster, i interiøret som i livet forøvrig. Ull og silke. Storm og stille. Stål og treverk. Surt og søtt. Sort og hvitt.

Hva tror du? Kommer det til å bli knall - eller kræsj?

Ha en finfin fredag ♥


Yesterday we bought a new dining table - in steel and white high shine! What do you think - will it become a nice contrast or clash completely with the rest of our stuff? *smile*

tirsdag 28. august 2012

sukkertøysfarger





I dag har jeg vært på handletur (og nesten drevet den stakkars mannen på Coop Bygg til vanvidd med mine 137 spørsmål). Her ser dere resultatet. De fineste fargeprøvene i mine favorittfarger; lyseblå, lys turkis, lys mint, lysegrønn, lys lilla og lys rosa.

Gjett om jeg gleder meg til dette prosjektet står ferdig *smil*


Today I have been shopping for paint, and this is what I ended up with. Boy oh boy do I look forward to this project is completed *smile*

mandag 27. august 2012

loppelykke





Den som sier at lykken ikke kan kjøpes for penger har ikke vært på loppis og funnet 3 perfekte spisestoler (og et støvete medisinskap) til 200 kroner. Det er snickert og twist!





I tillegg har jeg fått en stol helt gratis hos snille Victoria, og enda en hos snille besta.
Så lykken kan altså dukke opp helt gratis også, om man har litt flaks *smil*

5 down, 1 to go!


I got lucky at a flea market this weekend and found 3 dining room chairs for about 34$ / 21£.
In addition to that I have gotten one completely free from a friend, and one from my grandma.
5 down, 1 to go *smile*

søndag 26. august 2012

[DIY] søndagssyssel





Da jeg så disse fine lyslyktene inne hos Cafe noHut så smeltet jeg tvert!
Selvsagt måtte jeg forsøke å lage noen egne *smil*

♥ Samle opp et lite lager med glass. Syltetøy, pickles, sennep eller tacosaus.
Samma det vel, glass er glass! *fnis*
♥ Vask dem godt og fjern etiketten.
♥ Klipp serviettene i remser og fest dem til glasset med decoupagelim. Jeg bruker hele servietten og ikke bare det øverste laget for å få et glass som ikke er gjennomsiktig.

Det er klissete arbeid og kan være vanskelig å få fint, men litt øvelse gjør mester!





Planen er å fylle opp hele midten av spisebordet med disse, og dekke til fest med de samme serviettene. Det blir nok en koselig oktoberkveld! Vi må bare spise taco i noen uker først *smil*

Nå skal jeg vaske og pusse litt på 3 fine spisestoler jeg fant på loppis i dag! Hurra!
Det kommer sikkert mer om dem senere.

Ha en finfin søndag ♥


Found the brilliant idea for these decoupage candle holders at Cafe noHut and just had to try it out! The plan is to make more later - we just have to consume a crate full of taco sauce first *smile*

fredag 24. august 2012

[DIY] feel good!





Disse har jeg vist frem en annen versjon av før, men siden de har fått en ansiktsløftning siden sist så kjører vi en liten reprise *smil*

♥ Samle opp et lite lager med små hermetikkbokser
♥ Vask boksen og fjern etiketten
♥ Spray dem i ønsket farge
♥ Fyll med servietter, bestikk, sugerør og et par tannstikkere





For å få et bordkort i tillegg kan du enten stemple navnet direkte på boksen, eller bruke en papirduk og stemple navnet på duken i stedet. Hva som er best kommer an på om du foretrekker å spraye boksene på nytt mellom hvert middagsselskap - eller kjøpe ny duk *smil*





Disse feel good lemonadene er forresten fine til middagsselskap, så kan hver gjest få sin egen flaske. De er laget av 100% naturlige ingredienser, har ikke tilsatt ekstra sukker, smaker godt - og ikke minst så er de pene å se på! De koster ca. 25 kroner stykket og finnes i mange forskjellige smaker.

En finfin fredag til deg som svinger innom ♥



A feel good table setting for a feel good Friday *smile*
You can find the instructions on how to make the tin can box in English here.

torsdag 23. august 2012

bohemian dream





Hadde jeg vært rik akkurat i dag så hadde jeg garantert bestilt meg et Queen Peacock Bed Head og et Kantha Lemon Sunrise Quilt og innredet et soverom i bohemsk stil. Tvert!

Tenk så godt man kunne ha sover her *smil*





Ha en finfin torsdag fintfolk ♥


I am sooo smitten by this Queen Peacock Bed Head and this Kantha Lemon Sunrise Quilt.
If I were a rich girl I would have ordered them both TODAY!

tirsdag 21. august 2012

inni mitt hode




Inni hodet mitt har jeg allerede begynt å pakke, vaske, flytte og innrede nytt hus.
Jeg tenker på hva som skal stå hvor, hva som må kjøpes nytt og hva som ikke får bli med.
Jeg planlegger hva som må repareres, pusses, males, sprayes, fikses, bestilles, hentes og trylles.

Men siden hodet mitt allerede er flyttet inn i nytt hus, så har det ikke foregått så innmari mye inspirerende her i det gamle i det siste. Jeg lover å komme sterkere tilbake *smil*

På ønskelista: stol fra Ikea, lampe fra Hviit og bilde fra Nordic Bliss.


Since I am already decorating our new house in my mind, there is not much exiting stuff going on in the old one these days. But I promise I'll be back soon *smile*

fredag 17. august 2012

[DIY] save tweety!





Denne gamle bøtta stod bak huset, full av skrot og vann da vi flyttet inn her.
Jeg vasket den og har inntil i går hatt den på boden til å oppbevare saker og ting i.

Du snakker om skrotnisse *smil*





Jeg har lenge ment å kjøpe meg en egen bøtte til tapeter og fint innpakningspapir, men i går ble det i stedet utført førstehjelp på stakkars tweety og han har nå fått flytte ut på stua!

♥ først ble bøtta skrubbet godt
♥ så slo jeg noen bulker her og der med en hammer
♥ til slutt sprayet jeg hele med fargen 'Placid' fra Ironlak





Jeg innser at dette må være helt på grensen av hva man kan strekke seg til å kalle en DIY, men jeg tar den nå med likevel. Den ble jo fin til slutt - på tross av håpløst utgangspunkt. Ikke så innmari mye som skal til bestandig *smil*

Ha en finfin fredag ♥


Yesterday I rescued tweety the trash can! Now he has a bright future taking care of my wallpapers and wrapping paper. All it took was a hammer and a spray can. Easy peasy lemon squizy *smile*

onsdag 15. august 2012

fin hjertemedisin




Det er dere, det!

Ikke det at jeg trenger hjertemedisin akkurat - men det varmer langt inn i hjerterota med så fine ord og tilbakemeldinger som dere gir. Makan til fine folk!

Nå skal jeg ut i sola og henge litt med Ironlak og gammelt skrot!
Kommer sikkert mer om det senere *smil*

Ha en deilig onsdagskveld ♥


Thank you for all the sweet words on my last post! You guys are the best ♥

mandag 13. august 2012

49 dager igjen...



...til vi flytter!
I går fant vi nemlig det perfekte huset å leie, og vi kan flytte inn allerede i oktober!

♥ Totalt 192 m2
♥ Vi får endelig plass til spisebord!
♥ Plass til eget kontor
♥ Praktisk kjøkkenløsning
♥ Ettermiddags- og kveldssol på terrassen
♥ Kort vei ned til sentrum
♥ God plass til overnattingsgjester
♥ Masse ekstra skap- og lagringsplass
♥ Lyst og trivelig

I tillegg får mamma egen liten leilighet i kjelleren hvor hun kan være i ukedagene om høststormen herjer eller snøen laver ned. Trygt og godt at hun slipper å pendle daglig på vinterstid i over en time!

Gjett hvem som gleder seg? *smil*


49 days until we move into a new home - a big house with room for everything my heart desires!

søndag 12. august 2012

and the winner is...



Den heldige vinneren av en neglelakk fra Butter London og et deilig bomullsskjerf fra Vintage by Fé sponset av Slik vi vil ha det ble...

...May Helen med bloggen KROnPRINSESSENE.

Send adressen din til signepling{æt}hotmail{dått}com så får du pakke i posten!
Til dere andre så kommer det snart flere sjanser *smil*

Ha en finfin søndag ♥


The winner of my giveaway sponsored by Slik vi vil ha det is May Helen with the blog KROnPRINSESSENE. Big grats!

fredag 10. august 2012

framsnakking





I dag har jeg lyst til å framsnakke høytrykk.
En perle av en blogg!





Stilig stilmiks.
Fresh fargemiks.
De fineste DIY prosjektene.
Også litt sånn over gjennomsnittet opptatt av skyer og fugler!





I tillegg er damen en kløpper på symaskinen og syr de fineste putene.
Ha en finfin fredag fininger ♥

{ Alle bildene tilhører høytrykk. }


Høytrykk; a blog dedicated to interior, lovely colors, clouds and birds *smile*

torsdag 9. august 2012

#hviit





Hviit hadde en morsom utfordring for litt siden hvor man kunne ta bilder av ting man har kjøpt i nettbutikken og legge det ut på instagram med hashtag #hviit.

Gjett hvem som stakk av med seieren?
Jo det var meg! Hurra! Bildet jeg vant med ser du over, det viser et av bildene i bugbox fra Hagedorn & Hagen, og er tatt med min iPhone.

Nå er jeg spent på hva som fins i premiegoodiebagen som er på vei hjem til meg *smil*
Ha en finfin torsdag ♥


Pssst!
Er du også hekta på instagram, og har noe fint fra hviit stående hjemme?
Nå har du sjansen til å bli med på en ny runde med utfordring her.


I just won an instagram challenge by Hviit with this image! Woop!

onsdag 8. august 2012

en stille uke





Tilbake på jobb igjen etter en lang sommerferie. De første par dagene er døgnet fortsatt litt opp ned og man drikker dobbelt så mange kaffe som man pleier, men så går det seg til igjen *smil*

Likevel er det godt å komme hjem igjen etter at dagen er over og ikke gjøre noen verdens ting.
Bare nyte en stille uke.





Dette marokkanske brettet er forresten helt supert!

Trenger du et stort serveringsbrett? Check! Litt lei av bordet ditt? Bare legg det oppå!
Eller så kan du bare lene det opp mot veggen til pynt, slik som her. Instant gratification *smil*

Ha en finfin uke- enten du er tilbake på jobb igjen eller fortsatt ferierer ♥


I just love my Moroccan tray! Perfect for serving, decoration or as shown here; an alternative table top. Pretty neat huh? smile*

søndag 5. august 2012

home


I går smilte sola til oss og vi fikk en deilig sommerdag til å runde av ferien med.
Den utnyttet vi maks med grillparty, gode venner og en stor bolle sangria
*smil*

Utsikten var, som du ser, heller ikke noe å klage over.
Når Vesterålen viser seg fra sin beste side så finnes det ikke bedre sted på jord!

Ha en finfin søndag ♥

The view from yesterday's bbq party. I feel so lucky to call this home *smile*

torsdag 2. august 2012

house doctor A/W 2012













Hold hardt på lommeboken sier jeg bare *smil*

Møblene og lampene er som vanlig helt upåklagelig. Stylingen likeså. 
Når det gjelder tilbehøret så har denne kolleksjonen færre fargeinnslag enn det de foregående har hatt - med unntak av støvete blå- og grønnfarger er det kun noen få innslag av korall og gult å finne. Veldig røft, 'moody' og dempet. 

Jeg er jo glad i farger jeg da, og er nok ikke liiike fra meg av begeistring som jeg pleier *smil*

Hva synes DU om den nye kolleksjonen?

Pssst! Samtidig lanserer House Doctor også en ny hjemmeside hvor du har mulighet til å ta en nærmere titt på alle produktene deres. Veldig kjekt for oss som ofte må ty til å handle på nett!

{ Alle bildene tilhører House Doctor }

The House Doctor A/W 2012 collection is here. Hold on to your wallet!

onsdag 1. august 2012

en onsdag i august




Nå er det bare dager igjen av sommerferien for denne gang, og her handler det om å nyte i lange drag før hverdagen innhenter oss igjen *smil*

1) Nessie er heldig og har ferie hele året.
2) Gleder meg til å få pute i posten fra flinke Høytrykk.
3) Nyter favorittfrokosten:



1 stor banan
2 ss. Axa 4korn eller havregryn
ca. 15-20 frosne jordbær
ca. 1/2 frossen mango
ca. 1,5 dl. biola pluss mild yoghurt el. yoghurt naturell
ca. 1,5 dl. juice av noe slag (jeg bruker som regel multi, tropisk eller appelsin)

Oppskriften rekker til 2 glass. Har du ikke frosne jordbær el. mango kan du også bruke frisk frukt og putte oppi et par isbiter. Så er det bare å la blenderen gjøre jobben for deg og nyte!


Ha en finfin onsdag ♥

Just a few days left of my holiday now so I am enjoying it as best I can! 
Nessie on the other hand - has holiday all year long *smile*